Pressebilder Die hier gelisteten Bilder stehen zur Verwendung im Kontext der Berichterstattung über Elementa – Zentrum Naturgefahren zur Verfügung. Sie sind urheberrechtlich geschützt. Bildbeschreibungen und Copyright-Hinweise finden Sie in den Dateiinformationen.
Screenshots elementa.org Die Elementa-Startseite für Bauherrschaften.© Elementa – Zentrum Naturgefahren Dieses Bild hochauflösend herunterladen:
Dieses Bild hochauflösend herunterladen:
Schadenbilder Schimmelschaden Nach Hochwasser sind auf Höhe des Wasserstands Schimmelflecken zu sehen. Das Kinderzimmer musste komplett entkernt werden.
After the flooding, mould stains can be seen at the level the water reached. The children’s bedroom had to be completely gutted.© IFS / Elementa Dieses Bild hochaufgelöst herunterladen:
Nach einem Hochwasser sind die Wände eines Kellerraums stark verschimmelt.
Following a flood, the walls of a basement room are badly mouldy.© IFS / Elementa Dieses Bild hochaufgelöst herunterladen:
Heizölschaden Mit Heizöl kontaminiertes Hochwasser hat die Dämmschicht unter dem Fußboden zersetzt. Daraufhin hat sich der gesamte Fußboden abgesenkt. Sichtbares Zeichen sind die goßen Fugen zur Sockelleiste.
Floodwater contaminated with heating oil has caused the insulation layer beneath the floor to disintegrate. As a result, the entire floor has subsided. This is evident from the large gaps between the floor and the skirting board.© IFS / Elementa Dieses Bild hochaufgelöst herunterladen:
Die Fassade eines Hauses ist nach mit Heizöl kontaminiertem Hochwasser braun gefärbt. Das Öl ist tief in den Putz und in das Mauerwerk eingezogen.
The façade of a house has turned brown following flooding contaminated with heating oil. The oil has seeped deep into the plaster and the masonry.© IFS / Elementa Dieses Bild hochaufgelöst herunterladen:
Nach einem mit Heizöl kontaminierten Hochwasser sind die Wände eines Hauses stark mit Heizöl verunreinigt. Das Öl ist tief ins Mauerwerk eingezogen. Das ist nach Abtragen des Putzes deutlich an den dunklen Verfärbungen sichtbar.
Following flooding contaminated with heating oil, the walls of a house are heavily soiled with heating oil. The oil has penetrated deep into the masonry. This is clearly visible as dark discolouration once the plaster has been removed.© IFS / Elementa Dieses Bild hochaufgelöst herunterladen:
Hagelschaden Nach einer kleinen Beschädigung durch Hagel ist die Schadstelle am Oberlicht mit der Zeit undicht geworden und hat Moos angesetzt. Nach und nach drang Wasser ein, das mit der Zeit einen deutlich größeren Schaden verursachte. Das fiel aber erst viele Monate nach dem Hagelschlag auf.
Following minor damage caused by hail, the affected area of the skylight began to leak over time and moss started to grow there. Water gradually seeped in, causing significantly more damage over time. However, this was not noticed until many months after the hailstorm.© IFS / Elementa Dieses Bild hochaufgelöst herunterladen: